MONASTERIO DE BONAVAL, RETIENDAS, GU - Ricardo Delabat Photography

MONASTERIO DE BONAVAL

Enclavado en un precioso paisaje de, completamente rodeado de naturaleza y vigilado por un magnifico robledal, el monasterio de Santa María de Bonaval es un monasterio cisterciense fundado en 1164 y situado en el municipio español de Retiendas, en la provincia de Guadalajara. En 1164, el rey Alfonso VIII de Castilla entregó el valle en que actualmente se asienta el monasterio a un grupo de monjes cistercienses para que lo habitasen "velut precarium" (de prestado) repoblaran la zona y sirvieran como barrera ante una posible invasión musulmana. El monasterio no sufrió mucho en la guerra de la Independencia de, por haber sido aquel territorio poco castigado por los franceses; pero no pudo aguantar, sin embargo, el trienio liberal que en 1821, con la desamortización de Mendizábal, acabó con algunos antiguos monasterios, entre ellos el de Bonaval. Los monjes se retiraron a su casa madre, en Toledo, y el edificio fue vendido a particulares, que no se preocuparon de su conservación, llegando a la ruina en la que se encuentra hoy. Su archivo se dispersó en su mayoría; sus libros, sus joyas, sus pertenencias más diversas cayeron en manos de anticuarios y oportunistas, y solamente algunas piezas artísticas pasaron a la parroquia de Retiendas, donde hoy se veneran.


ENGLISH VERSION: Nestled in a beautiful landscape, completely surrounded by nature and guarded by a magnificent oak forest, the monastery of Santa Maria de Bonaval is a Cistercian monastery founded in 1164 and located in the Spanish town of Retiendas, in the province of Guadalajara. In 1164, King Alfonso VIII of Castile gave the valley where the monastery now sits, to a group of Cistercian monks who dwell “velut precarium” (borrowed) repopulate the area and serve as a barrier against a possible Muslim invasion. The monastery did not suffer much in the war of independence, because French didn’t punish that territory; but it couldn’t hold, however, the liberal triennium that in 1821, with the confiscation of Mendizabal, finished with some ancient monasteries, including the Bonaval. The monks withdrew to their mother home in Toledo, and the building was sold to private individuals, who did not care about conservation, becoming to ruin in which it is today. The archive is mostly dispersed; its books, jewelry, and other various belongings went to antiquaries and opportunistic, and only a few artistic pieces arrived to Retiendas parish where today are venerated.


Más información en  / More information in: abandonalia.blogspot

Powered by SmugMug Log In