Ricardo Delabat

ABANDONO RURAL

Acceso directo a algunas de las galerías sobre el abandono rural y la despoblación disponibles en esta web.

Imágenes de ruinas y soledad de una parte tan solo de nuestra ESPAÑA ABANDONADA, reflejando la tristeza y la pena de aquellos que tiempo ha se vieron obligados a iniciar un penoso exilio del que nunca volverían. Tan solo quiero que estas fotografías sirvan como homenaje y recuerdo de aquellos sufridos exiliados

RURAL ABANDONMENT

Direct access to some of the galleries about rural abandonment and depopulation available on this website.

Images of ruins and loneliness of a part only of our ABANDONED SPAIN, reflecting the sadness and grief of those who, long time ago, were forced to start a painful exile from which they would never return. I just want that these photographs serve as a tribute and remembrance of those suffered exiled

SOBRE ESTA WEB (English version below)

El único interés que me ha llevado a mostrar mis fotos en esta web personal es tan solo el de compartir una cuidada selección de algunas de mis imágenes favoritas, de las muchas que tengo almacenadas en el disco duro del ordenador, ocupando muchos gigas de memoria, a las que tan solo mi familia y yo podemos tener acceso.

Creo que ha llegado el momento de compartir públicamente éstas fotografías con todos aquellos que podáis sentir alguna curiosidad por ver el trabajo de un fotógrafo 100% amateur, al que la fotografía no genera ganancia económica alguna, más bien al contrario, supone una importante fuente de gastos.

Esta web se irá actualizando y ampliando con el paso del tiempo. Espero que os gusten las galerías fotográficas disponibles.

Cualquier comentario, crítica y opinión, tanto en positivo como en negativo, que puedes enviar a través del formulario de contacto de esta web, serán bienvenidos.

Y ahora, adelante, es el momento de iniciar un paseo por las diferentes galerías que componen esta modesta web. Espero que os guste.

ABOUT THIS WEB

The only interest for showing my pictures on this personal website is just to share a selection of some of my favourite images, of the many that I have stored on the hard disk, occupying many gigabytes of memory, to which only my family and me can have access.

I think it is time to publicly share these pictures with all those of you may feel some curiosity to see the work of a photographer 100% amateur, that photography does not generate any economic benefit, on the contrary, it’s an important source of expenses.

This website will be updated and expanded over time. I hope you enjoy the photo galleries available.

Any comments, criticism and opinion, both positive and negative, which can be sent through the contact form on this website, will be welcome.

And now go ahead, it's time to start a walk through the different galleries showed on this modest personal website. I hope you like it.